Polarization beam splitters and combiners